Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Почвен профил без определено местонахождение, който служи за референтен профил за конкретен тип почва в даден географски район.
Czech[cs]
Půdní profil, který není umístěn přímo v terénu a který slouží jako referenční profil pro konkrétní půdní typ na určitém území.
Danish[da]
En ikke-punkt-lokaliseret jordprofil, der er en referenceprofil for en specifik jordtype i et bestemt geografisk område.
German[de]
Ein nicht punktbezogenes Bodenprofil, das als Referenzprofil für eine bestimmte Art von Boden in einem bestimmten geografischen Gebiet dient.
Greek[el]
Προφίλ εδάφους που δεν βρίσκεται σε σημείο και το οποίο εξυπηρετεί ως προφίλ αναφοράς για συγκεκριμένο τύπο εδάφους σε ορισμένη γεωγραφική περιοχή.
English[en]
A non-point-located soil profile that serves as a reference profile for a specific soil type in a certain geographical area.
Spanish[es]
Perfil de suelo no localizado en un punto que sirve como perfil de referencia para un tipo de suelo específico en una determinada área geográfica.
Estonian[et]
Punktivälise asukohaga mullaprofiil, mis on võrdlusprofiil konkreetsele mullatüübile kindlal geograafilisel alal.
Finnish[fi]
Sijaintipisteenä määrittelemätön maannosprofiili, joka toimii viiteprofiilina tietylle maannostyypille tietyllä maantieteellisellä alueella.
French[fr]
Profil de sol non localisé servant de profil de référence pour un type de sol spécifique dans une zone géographique donnée.
Croatian[hr]
Profil tla koji nije lociran točkom koji služi kao referentni profil za određenu vrstu tla u određenom zemljopisnom području.
Hungarian[hu]
Olyan helyszíni ponthoz nem kötött talajszelvény, amely egy bizonyos földrajzi területen belül egy adott talajtípus referenciaszelvényeként szolgál.
Italian[it]
Profilo del suolo situato in un’area diffusa che serve come profilo di riferimento per un tipo di suolo specifico in una determinata area geografica.
Lithuanian[lt]
Su tašku nesusijęs dirvožemio profilis, kuris naudojamas kaip konkretaus dirvožemio tipo tam tikroje geografinėje vietovėje pamatinis profilis.
Latvian[lv]
Augsnes profils, kas nav atzīmēts uz koordinātu punkta un ko izmanto kā atskaites profilu noteiktam augsnes tipam noteiktā ģeogrāfiskā teritorijā.
Maltese[mt]
Profil ta’ ħamrija mhux lokalizzat f’punt li jservi bħala profil ta’ referenza għal tip speċifiku ta’ ħamrija f’żona ġeografika partikolari.
Dutch[nl]
Een niet-puntgelocaliseerd bodemprofiel dat dient als een referentieprofiel voor een specifiek bodemtype in een bepaald geografisch gebied.
Polish[pl]
Reprezentatywny profil glebowy służący jako profil referencyjny dla danego typu gleby w określonym obszarze geograficznym.
Portuguese[pt]
Um perfil do solo sem um ponto localizado que serve de perfil de referência para um determinado tipo de solo numa determinada área geográfica.
Romanian[ro]
Un profil de sol nelocalizat care servește ca profil de referință pentru un anumit tip de sol din anumite zone geografice.
Slovak[sk]
Pôdny profil, ktorý nie je umiestnený priamo v teréne a ktorý slúži ako referenčný profil pre konkrétny pôdny typ na určitom území.
Slovenian[sl]
Talni profil brez točkovne lokacije, ki predstavlja referenčni profil za poseben tip tal na določenem geografskem območju.
Swedish[sv]
En icke punktlokaliserad markprofil som fungerar som en referensprofil för en viss marktyp i ett visst geografiskt område.