Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Søster Horton er fremdeles medlem af betelfamilien og udfører i en alder af 78 stadig sit arbejde.
German[de]
Schwester Horton füllt weiterhin ihren Platz in der Bethelfamilie aus und verrichtet trotz ihres Alters von 78 Jahren ihre tägliche Arbeit.
English[en]
Sister Horton continues on as a member of the Bethel family and still does her day’s work at the age of 78.
Spanish[es]
La hermana Horton continúa como miembro de la familia de Betel y todavía efectúa su trabajo diario a la edad de 78 años.
Finnish[fi]
Sisar Horton on edelleen Beetel-perheen jäsen, ja hän tekee vieläkin täydet työpäivät, vaikka onkin jo 79-vuotias.
French[fr]
Sœur Horton est toujours membre de la famille du Béthel où elle accomplit encore sa journée de travail bien qu’étant âgée de soixante-dix-huit ans.
Italian[it]
La sorella Horton continua a far parte della famiglia Betel e a 78 anni lavora ancora tutto il giorno.
Japanese[ja]
ホートン姉妹は引き続きベテル家族の成員としてとどまり,78歳の現在なお毎日仕事をしています。
Korean[ko]
‘호오턴’ 자매는 계속 ‘벧엘’ 가족의 일원으로 봉사하고 있으며, 여전히 78세의 나이에도 자기의 하루 일과를 수행하고 있다.
Dutch[nl]
Zuster Horton is nog steeds lid van de Bethelfamilie en verricht op 79-jarige leeftijd nog altijd haar dagtaak.
Portuguese[pt]
A irmã Horton continua como membro da família de Betel e ainda faz seu trabalho diário, à idade de 79 anos.
Swedish[sv]
Syster Horton fortsätter som medlem av Betelfamiljen, och nu, vid 78 års ålder, gör hon fortfarande sitt dagsverke.