Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
7) støtte til socialøkonomisk udvikling og social reintegration, herunder støtte til forsoning/mægling, i de områder, de hjemstedsfordrevne vender tilbage til
German[de]
7. Unterstützung der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung, der sozialen Wiedereingliederung einschließlich Maßnahmen zur Aussöhnung/Vermittlung in den Rückkehrgebieten;
Greek[el]
7. στήριξη για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη, για την κοινωνική επανένταξη, καθώς και στήριξη για τη συμφιλίωση/μεσολάβηση στις ζώνες επιστροφής 7
English[en]
7. aid for socioeconomic development and social reintegration, including support for conciliation/ mediation in the place of return;
Spanish[es]
7) ayuda al desarrollo socioeconómico y a la reinserción social, incluido el apoyo a la conciliación o la mediación en las zonas de retorno;
Finnish[fi]
7. sosiaalis-taloudellisen kehityksen ja yhteiskunnan jäsenyyteen paluun tukeminen paluualueilla, mukaan lukien sovittelu- ja välitystoiminnalle tarkoitettu tuki;
French[fr]
7) appui au développement socio-économique, à la réinsertion sociale, y compris le soutien à la conciliation et à la médiation, dans les zones de retour;
Italian[it]
7. appoggio allo sviluppo socioeconomico, al reinserimento sociale, ivi compreso il sostegno alla conciliazione/mediazione, nelle zone di rientro;
Dutch[nl]
7. ondersteuning van sociaal-economische integratie, maatschappelijke integratie, waaronder ondersteuning van verzoening/bemiddeling, in de gebieden van terugkeer;
Portuguese[pt]
7. Apoio ao desenvolvimento socioeconómico, à reinserção social, incluindo o apoio à conciliação/mediação, nas zonas de regresso;
Swedish[sv]
7. Stöd till socio-ekonomisk utveckling för en social anpassning inbegripet stöd till förlikning/medling i återflyttningsområden.