Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Leer om na die positiewe aspekte te kyk
Amharic[am]
ነጠላነት ባለው ጥሩ ጎን ላይ አተኩሩ
Arabic[ar]
النظر الى الأوجه الايجابية
Azerbaijani[az]
Müsbət cəhətləri görməyi öyrən
Central Bikol[bcl]
Makanood na an Helingon Iyo an Positibo
Bemba[bem]
Muletasha pa Fisuma Muipakisha mu Bushimbe
Bulgarian[bg]
Научи се да проявяваш положителна нагласа
Bangla[bn]
ইতিবাচক দিক দেখতে শিখুন
Czech[cs]
Nauč se oceňovat kladné stránky
Danish[da]
Lær at se på det positive
German[de]
Konzentriere dich auf das Positive
Greek[el]
Μάθετε να Βλέπετε τα Θετικά
English[en]
Learn to Look at the Positive
Spanish[es]
Hay que aprender a ver las ventajas
Estonian[et]
Õpi nägema positiivseid külgi
Persian[fa]
محاسن تجرد را مد نظر گیرید
Finnish[fi]
Opi näkemään myönteiset puolet
Fijian[fj]
Meda Raica Tiko ga na Yasana Vinaka
French[fr]
Apprenez à voir les aspects positifs
Ga[gaa]
Kwɛmɔ Sɛɛnamɔ ni Yɔɔ He Lɛ
Guarani[gn]
Jahechakuaavaʼerã umi nomendáiva ikatuha ojapo hetave mbaʼe
Gun[guw]
Plọn Nado Nọ Lẹnnupọndo Adà Dagbe lẹ Ji
Hebrew[he]
השתדל להתמקד בהיבטים החיוביים
Hindi[hi]
अच्छे पहलुओं को देखना सीखिए
Hiligaynon[hil]
Tan-awa ang Positibo nga Bahin
Hiri Motu[ho]
Gau Namodia Laloa Karana Oi Dibaia
Haitian[ht]
Wè aspè ki pozitif yo
Hungarian[hu]
Tanulj meg a jóra összpontosítani!
Armenian[hy]
Սովորիր տեսնել դրական կողմերը
Indonesian[id]
Belajar Melihat Sisi Positifnya
Igbo[ig]
Lekwasị Anya n’Uru Dị na Ya
Iloko[ilo]
Bigbigenyo Dagiti Pagimbagan ti Kinaawan Asawa
Icelandic[is]
Lærðu að meta það jákvæða
Isoko[iso]
Daoma Ruẹ Irere nọ E Riẹ
Italian[it]
Imparare a concentrarsi sui lati positivi
Japanese[ja]
良い面を見るようにする
Georgian[ka]
იფიქრეთ დადებითზე
Kazakh[kk]
Жағдайдың жақсы жағын көре білу
Kannada[kn]
ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ
Korean[ko]
긍정적인 면을 보는 법을 배우라
Kaonde[kqn]
Tai Muchima pa Bintu Byawama
San Salvador Kongo[kwy]
Kala yo Nyindu Asikila
Kyrgyz[ky]
Жакшы жактарын көрө билүү
Ganda[lg]
Lowooza ku Miganyulo Egirimu
Lingala[ln]
Yekolá kotala makambo ya malamu
Lozi[loz]
Mu Itute ku Lemuha Bunde Bwa Bukwasha
Lithuanian[lt]
Vertink tai, kuo gali džiaugtis
Luba-Lulua[lua]
Longa mua kuanyisha malu mimpe a bujike
Luvale[lue]
Shinganyekenunga haVyuma Vyamwaza
Latvian[lv]
Mācīties saskatīt pozitīvo savā situācijā
Malagasy[mg]
Mijere lafy tsaran-javatra
Marshallese[mh]
Katak ñõn Lemnok Wõt kin Men ko Remõn
Macedonian[mk]
Научи да гледаш на позитивните страни
Malayalam[ml]
അതിന്റെ നന്മകളിൽ ശ്രദ്ധയൂന്നുക
Marathi[mr]
सकारात्मक दृष्टिकोन बाळगा
Maltese[mt]
Tgħallem Ħares Lejn il- Pożittiv
Burmese[my]
အပြုသဘောရှုမြင်တတ်ရန် သင်ယူပါ
Norwegian[nb]
Lær å ha et positivt syn på saken
Niuean[niu]
Fakaako ke Loto Fakaaue ke he Tau Mena Mitaki
Dutch[nl]
Leer dingen van de positieve kant te bekijken
Nyanja[ny]
Muziona Ubwino Wake
Oromo[om]
Faayidaasaarratti Xiyyeeffadhaa
Ossetic[os]
Хорз цӕмӕй у, ууыл хъуыды кӕн
Panjabi[pa]
ਸਹੀ ਨਜ਼ਰੀਆ ਰੱਖਣਾ ਸਿੱਖੋ
Pangasinan[pag]
Araley Onnengneng ed Positibo
Pijin[pis]
Tingim Gud Samting Man Kasem Taem Hem Singol
Polish[pl]
Naucz się dostrzegać pozytywne strony
Portuguese[pt]
Aprenda a ver o lado positivo
Quechua[qu]
Imachus kusichiwasqanchikpi astawan tʼukurina
Ayacucho Quechua[quy]
Allin kawsakuy kasqantam qawananchik
Cusco Quechua[quz]
Allinpaq kasqantan qhawarina
Rundi[rn]
Niwige kwibanda ku vyiza
Romanian[ro]
Învaţă să apreciezi aspectele pozitive
Russian[ru]
Учись видеть положительное
Kinyarwanda[rw]
Itoze kubona ibintu mu buryo burangwa n’icyizere
Sinhala[si]
එහි හොඳ පැත්ත ගැන සිතන්න
Slovak[sk]
Nauč sa ceniť si výhody
Slovenian[sl]
Prični ceniti pozitivne strani
Samoan[sm]
Ia Vaai i Itu e Lelei Ai
Shona[sn]
Funga Zvazvakanakira
Albanian[sq]
Mëso të shohësh anët pozitive
Serbian[sr]
Nauči da gledaš pozitivnu stranu
Sranan Tongo[srn]
Leri fu si den wini
Southern Sotho[st]
Ithute ho Ananela Lintho Tse Molemo
Swedish[sv]
Fokusera på det som är positivt
Swahili[sw]
Jifunze Kuwa na Mtazamo Mzuri
Congo Swahili[swc]
Jifunze Kuwa na Mtazamo Mzuri
Tamil[ta]
அனுகூலங்களைப் பாருங்கள்
Telugu[te]
ఎలాంటి పరిస్థితిలోవున్నా దానిలోని మంచిని చూడండి
Thai[th]
เรียน รู้ ที่ จะ มอง ใน แง่ บวก
Tigrinya[ti]
ኣብ ኣወንታዊ መዳያት ኣተኵር
Tiv[tiv]
Ver Ishima sha Mbamtsera mba Mlu Wou
Tagalog[tl]
Maging Positibo
Tetela[tll]
Eka dia mɛna ɛlɔlɔ waya lo lonyemba
Tswana[tn]
Ithute go Anaanela Dilo Tse di Molemo
Tongan[to]
Ako ke Sio ki he Tafa‘aki Leleí
Tonga (Zambia)[toi]
Amubikkile Maano Kububotu Ibujanwa Mubukkale Oobu
Tok Pisin[tpi]
Lain Long Tingim Ol Gutpela Samting
Turkish[tr]
Olumlu Yönleri Görmeyi Öğrenin
Tsonga[ts]
Vana Ni Langutelo Lerinene
Tatar[tt]
Уңай якларны күрергә өйрән
Tumbuka[tum]
Sambirani Kuwonamo Uwemi
Twi[tw]
Ma W’ani Nsɔ Mfaso a Ɛwom No
Tzotzil[tzo]
Jaʼ jkʼeltik li kʼusi leke
Ukrainian[uk]
Розвивай позитивне мислення
Umbundu[umb]
Lekisa Ocituwa Coku Tiamisila Utima Kovina Viwa
Venda[ve]
Gudani U Vha Na Mavhonele Avhuḓi
Vietnamese[vi]
Hãy có cái nhìn lạc quan
Waray (Philippines)[war]
Apresyara an Kapulsanan Hito
Xhosa[xh]
Zama Ukubona Iingenelo
Yoruba[yo]
Kọ́ Láti Máa Ní Èrò Tó Dáa
Yucateco[yua]
Unaj u yilik máak le utsiloʼob ku taaskoʼ
Isthmus Zapotec[zai]
Naquiiñeʼ guʼyaʼ binni xi zanda cueendú pa qué guichaganáʼ
Zulu[zu]
Funda Ukubona Izinzuzo