Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за игра, а именно, занаятчийски комплекти за хоби, игри, и части за конструиране на модели, а именно, пейзажи, декори и екшън фигурки за употреба с военни игри, игри с престрелки, ролеви игри, игри с битки, и фантастични/научнофантастични игри
Czech[cs]
Hračky, jmenovitě stavebnice, soupravy, a součásti pro sestavování modelů, konkrétně akční postavy pro použití při válečných hrách, bojových hrách, hraní různých rolí, bitvách a hrách v oblasti fantasy/science fiction
Danish[da]
Legesager, nemlig hobbysæt, sæt og dele til modelbyggeri, nemlig actionfigurer til anvendelse i krigsspil, skydespil, rollespil, kampspil samt fantasi- eller science fiction-spill
German[de]
Spielzeuge, nämlich Hobby-Bastelsets, Kits und Teile für den Modellbau, nämlich Actionfiguren zur Verwendung für Kriegsspiele, Paintball-Spiele, Rollenspiele, Kampfspiele und Fantasie/Science-Fiction-Spiele
Greek[el]
Αθύρματα, συγκεκριμένα, ερασιτεχνικά σετ χειροτεχνίας, σετ και μέρη για κατασκευή μοντέλων, συγκεκριμένα, φιγούρων παιδικών ηρώων για χρήση σε πολεμικά παιχνίδια, παιχνίδια ακροβολισμού, παιχνίδια υπόδυσης ρόλου, παιχνίδια μάχης και παιχνίδια φαντασίας/επιστημονικής φαντασίας
English[en]
Playthings, namely, hobby craft sets, kits, and parts for constructing models, namely, action figures for use in war games, skirmish games, role playing games, battle games, and fantasy/science fiction games
Spanish[es]
Juguetes, en concreto, juegos de artesanía, kits y partes para construir maquetas, en concreto, figuras de acción para su uso en juegos de guerra, juegos de escaramuzas, juegos de rol, juegos de batallas y juegos de fantasía/ciencia ficción
Estonian[et]
Mänguasjad,nimelt hobikäsitöökomplektid ja nende osad sõjamängude, võitlusmängude, rollimängude, lahingumängude ja fantaasia-/ulmemängude mudeliehituseks
Finnish[fi]
Leikkikalut, nimittäin askartelutarvikesarjat, tarvikesarjat ja osat pienoismallien, nimittäin sotapeleissä, taistelupeleissä, roolipeleissä, taistelupeleissä ja fantasia-/scifi-peleissä käytettävien toimintahahmojen, rakentamiseen
French[fr]
Jouets, à savoir sets, kits et pièces de bricolage pour la construction de modèles réduits, à savoir figurines d'action pour jeux de guerre, jeux d'attaque, jeux de rôles, jeux de combat et jeux de fantaisie/science fiction
Hungarian[hu]
Játékszerek, nevezetesen, hobby kézügyességi készletek, játékok, és ezek részei modellek készítéséhez, vagyis akciófigurák háborús játékok, csatajátékok, szerepjátékok, harci játékok és fantasy/scifi játékok terén
Italian[it]
Giocattoli, ovvero set per l' hobbistica, kit e parti per costruzione di modellini, ovvero personaggi d'azione per giochi di guerra, giochi di lotta, giochi di ruolo, giochi di battaglia e giochi di fantasia/fantascienza
Lithuanian[lt]
Žaislai, būtent rankdarbių komplektai, modelių konstravimo rinkiniai ir dalys, būtent veikėjų figūrėlės, skirtos naudoti karo žaidimų, kovinių žaidimų, vaidmenų žaidimų, kovos žaidimų ir fantastinių/mokslinės fantastikos žaidimų reikmėms
Latvian[lv]
Spēļmantas, proti, hobiju komplekti, komplekti un daļas modeļu konstruēšanai, proti, darbības figūriņas izmantošanai kara spēlēs, apšaudes spēlēs, lomu spēlēs, kaujas spēlēs un fantāzijas/zinātniskās fantastikas spēlēs
Maltese[mt]
Ġugarelli, jiġifieri, settijiet tal-kraft tal-passatempi, kitts, u partijiet għall-kostruzzjoni ta' mudelli, jiġifieri, pajsaġġi u figuri tal-azzjoni għall-użu f'logħob tal-gwerra, logħob tal-ġlied, logħob fejn wieħed jaħdem parti, logħob ta' battalja u logħob tal-fantaxjenza
Dutch[nl]
Speelgoederen, te weten knutselsets, pakketten en onderdelen voor het bouwen van modellen, te weten actiefiguren voor gebruik bij oorlogsspellen, gedachtenspellen, rollenspellen, veldslagspellen en fantasie-/sciencefictionspellen
Polish[pl]
Zabawki, mianowicie komplety modelarskie, zestawy i części do konstruowania modeli, mianowicie figurki do użycia w grach wojennych, grach z potyczkami, grach polegających na odgrywaniu ról, grach z walkami i grach fantasy/fantastyczno-naukowych
Portuguese[pt]
Brinquedos, nomeadamente conjuntos de passatempos artesanais, kits e peças para a construção de modelos, nomeadamente figuras de acção para uso em jogos de guerra, jogos de combate, jogos de representação de personagens, jogos de batalha e jogos de fantasia/ficção científica
Romanian[ro]
Jucarii, si anume seturi de modelaj pentru hobby, seturi si componente pentru construire de modele, respectiv figurine de actiune utilizate in jocuri de razboi, jocuri de tragere, jocuri cu roluri, jocuri de strategie si jocuri fantastice/science fiction
Slovak[sk]
Hračky, menovite hobby súpravy a časti na výrobu modelov, menovite akčných postáv pre vojnové hry, bojové hry, úlohové hry a hry v oblasti fantastiky a vedeckej fantastiky
Slovenian[sl]
Igrače, in sicer rokodelski kompleti za hobi, kompleti in deli za sestavljanje modelov, in sicer akcijskih figur za uporabo na področjih vojnih iger, iger spopadov, iger z igranjem vlog, bojnih iger in fantazijskih/znanstveno fantastičnih iger
Swedish[sv]
Lekutrustning, nämligen hobbyhanterkssatser, satser och delar för modellbygge, nämligen actionfigurer för användning i krigsspel, drabbningsspel, rollspel, fältslagspel, och fantasy/science fiction-spel