Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أتصل بـ بابا
Bulgarian[bg]
Звънях на татко.
Czech[cs]
Volala jsem tátovi.
German[de]
Ich wollte Daddy anrufen.
English[en]
I was calling Daddy.
Spanish[es]
Estaba llamando a papá.
Estonian[et]
_ Ma helistasin papsile.
Finnish[fi]
Soitin isälle.
Hebrew[he]
התקשרתי לאבא.
Croatian[hr]
Zvala sam tatu.
Hungarian[hu]
Felhívtam aput.
Italian[it]
Volevo chiamare papa'.
Dutch[nl]
Ik riep papa.
Portuguese[pt]
Estava ligando pro papai.
Romanian[ro]
ÎI sunăm pe tata.
Russian[ru]
Я звонила папочке.
Slovenian[sl]
Klicala sem ocka.
Serbian[sr]
Zvala sam tatu.