Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نريد أيضا المسدس الأساسي الذي استخدمه الطبيب أثناء الإجرارات
Bulgarian[bg]
Трябва ни и телбода.
Bosnian[bs]
Također trebamo i klamericu koju je doktor koristio na operaciji.
Czech[cs]
Taky potřebujeme ten stapler, který doktor během operace použil.
German[de]
Wir brauchen auch das Klammergerät, welches der Arzt während des Eingriffs verwendet hatte.
English[en]
We also need the staple gun that the doctor used during the procedure.
Spanish[es]
Necesitamos la grapadora que se usó en el procedimiento.
Hebrew[he]
אנו צריכים גם את השדכן שהרופא השתמש בו במהלך הניתוח.
Hungarian[hu]
Szintén kellene az a tűzőgép is, amit az orvos használt a műtét során.
Dutch[nl]
We hebben ook de nietjespistool nodig die de dokter gebruikte bij de ingreep.
Portuguese[pt]
Também precisamos da pistola de agrafos que o médico usou durante o procedimento.
Romanian[ro]
Avem nevoie şi de capsatorul folosit de doctor la operaţie.
Serbian[sr]
Također trebamo i klamericu koju je doktor koristio na operaciji.
Turkish[tr]
Doktorun ameliyatta kullandığı klips tabancasına da ihtiyacımız olacak.