Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kolik znáš párů, který, to vydrželo?
Greek[el]
Ξέρετε πολλά ζευγάρια που διαρκούν;
English[en]
Do you know many couples who last?
Spanish[es]
De todas maneras, ¿conoces muchas parejas que duren largo tiempo?
Finnish[fi]
Tiedätkö montakin paria, jotka pysyvät yhdessä?
Hungarian[hu]
Ismersz más párokat?
Portuguese[pt]
Você conhece muitos casais que duram muito tempo?
Romanian[ro]
Oricum, cunoşti multe cupluri care durează de multă vreme.
Slovak[sk]
Poznáš veľa párov, ktorým to vydržalo?
Serbian[sr]
Ne znaš druge parove sa tolikim razlikama u godini?
Turkish[tr]
Beraberliklerini çok sürdüren kaç yaşlı kişi tanıyorsun?