Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه غرفة ملابس نسائية.
Greek[el]
Εκεί είναι το γυναικείο δοκιμαστήριο.
English[en]
Hey, that's the women's dressing room.
Spanish[es]
Es el probador de mujeres.
Finnish[fi]
Se on naisten sovituskoppi.
French[fr]
Tu vas chez les femmes!
Hebrew[he]
היי, זה תא מדידה לנשים.
Croatian[hr]
To je ženska garderoba.
Polish[pl]
Hej, to damska garderoba.
Portuguese[pt]
Esse é o provador feminino.
Romanian[ro]
Hei, e cabina de probă a femeilor.
Russian[ru]
Эй, это же женская примерочная.
Slovenian[sl]
Hej, to je ženska garderoba.
Serbian[sr]
To je ženska garderoba.
Swedish[sv]
Du, det är damernas provrum.
Turkish[tr]
Hey, orası kadınların soyunma odası.