Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ليس لذلك علاقة بكرهي لجسدي،
Bulgarian[bg]
Нямаше нищо общо с това да мразиш тялото си.
Danish[da]
Det havde intet at gøre med, at hade min krop.
German[de]
Ich hasse meinen Körper eigentlich nicht.
Greek[el]
Δεν μισούσα το κορμί μου,
English[en]
It had nothing to do with hating my body,
Spanish[es]
No tenía que ver con odiar mi cuerpo,
Persian[fa]
کاری با بدنی که از آن متنفر بودم نمی توانستم بکنم.
French[fr]
Ça n'avait rien à voir avec haïr mon corps,
Hebrew[he]
לא ששנאתי את גופי;
Croatian[hr]
Nisam mrzio svoje tijelo,
Indonesian[id]
Tidak ada hubungannya dengan membenci tubuhku,
Italian[it]
Non aveva niente a che fare con l'odio per il mio corpo,
Japanese[ja]
自分の身体は嫌いだったけど
Korean[ko]
제 몸을 혐오하는 것과는 아무 관련이 없었어요.
Lithuanian[lt]
Niekada nenekenčiau savo kūno.
Malay[ms]
Ia tiada kena mengena dengan benci tubuhku
Dutch[nl]
Ik haatte mijn lichaam niet.
Polish[pl]
To nie łączyło się z nienawiścią do ciała,
Portuguese[pt]
Não tinha nada a ver com odiar o meu corpo,
Russian[ru]
Причиной тому была не ненависть к моему телу.
Serbian[sr]
Nisam uopšte mrzeo svoje telo,
Swedish[sv]
Det hade inget att göra med att hata min kropp,
Tamil[ta]
என் உடலை நான் வெறுக்கவும் இல்லை
Turkish[tr]
Vücudumdan nefret etmiyordum.
Ukrainian[uk]
Я і не думав ненавидіти своє тіло,
Vietnamese[vi]
Chẳng có gì phải ghét bỏ cơ thể tôi cả,