Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да ни начертае карти на английския бряг!
Czech[cs]
Musí nám nakreslit mapy anglického pobřeží!
German[de]
Er muss uns Landkarten der englischen Küste zeichnen!
Greek[el]
Πρεπει να μας σχεδιασει χαρτες της Αγγλικης ακτης!
English[en]
He's got to draw us maps of the English coast.
Spanish[es]
Tiene que trazarnos mapas de la costa inglesa.
Estonian[et]
Ta peab meile joonistama kaardid Inglise rannikust!
Basque[eu]
Ingalaterrako kostako mapak marraztu behar dizkigu.
Finnish[fi]
Hänen on piirrettävä karttoja Englannin rannikosta.
French[fr]
Il doit nous faire les plans de la côte anglaise!
Croatian[hr]
On će nam nacrtati mape engleskih obala.
Hungarian[hu]
Térképeket kell rajzolnia nekünk az angol partról.
Norwegian[nb]
Han skal tegne kart over den engelske kysten.
Dutch[nl]
Hij moet de Engelse kust voor ons in kaart brengen.
Polish[pl]
Musi nam narysować mapy angielskiego wybrzeża.
Portuguese[pt]
Ele tem de nos desenhar mapas da costa inglesa.
Romanian[ro]
Trebuie să ne deseneze hărţi ale coastei engleze!
Russian[ru]
ќн начертит карты английского побережь €.
Slovenian[sl]
Narisati nam bo moral načrt angleške obale!
Serbian[sr]
On će nam nacrtati mape engleskih obala.
Swedish[sv]
Han ska rita sjökort över Englands kust.
Turkish[tr]
İngiliz kıyılarının haritalarını çizmeli.