Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" تماسك ، يا شوكولاتة " النوتيلا - ( لاتقلق ، ( جـاس
Bulgarian[bg]
Спокойно, Гъс.
Bosnian[bs]
NE BRINI, GAS.
Czech[cs]
Neboj, Gusi.
Greek[el]
Μην ανησυχείς, Γκας.
English[en]
Don't worry, Gus.
Spanish[es]
No te preocupes, Gus.
French[fr]
Ne t'inquiète pas Gus.
Hebrew[he]
אל תדאג, גאס.
Croatian[hr]
Ne brini, Gas.
Hungarian[hu]
Ne aggódj, Gus.
Italian[it]
Tranquillo, Gus.
Polish[pl]
Nie martw się, Gus.
Portuguese[pt]
Não se preocupe, Gus.
Romanian[ro]
Nu-ți face griji, Gus.
Russian[ru]
Не волнуйся, Гас.
Turkish[tr]
Endişe etme, Gus.