Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Členské státy podporují další provádění přijatých společných cílů a směrů činnosti.
Danish[da]
Medlemsstaterne støtter fortsat gennemførelse af de vedtagne fælles målsætninger og indsatsområder.
German[de]
Die Mitgliedstaaten sind für die weitere Umsetzung der beschlossenen gemeinsamen Zielsetzungen und Aktionslinien.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη υποστηρίζουν τη συνεχιζόμενη εφαρμογή των εγκεκριμένων κοινών στόχων και γραμμών δράσης.
English[en]
Member States support the continued implementation of the adopted common objectives and lines of action.
Spanish[es]
Los Estados miembros apoyan una aplicación continua de las líneas de actuación y los objetivos comunes adoptados.
Estonian[et]
Liikmesriigid toetavad vastuvõetud ühiste eesmärkide ja tegevussuundade elluviimise jätkamist.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot kannattavat hyväksyttyjen yhteisten tavoitteiden ja toimintalinjojen täytäntöönpanon jatkamista.
French[fr]
Les États membres soutiennent la poursuite de la réalisation des objectifs communs et des lignes d’action adoptés.
Hungarian[hu]
A tagállamok általában véve támogatják az elfogadott közös célok és irányvonalak további megvalósítását.
Italian[it]
Gli Stati membri sostengono la continuazione dell’attuazione degli obiettivi comuni e delle linee d’azione adottati.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės remia tolesnį priimtų bendrų tikslų ir veiklos krypčių įgyvendinimą.
Latvian[lv]
Dalībvalstis atbalsta nepārtrauktu izvirzīto kopējo mērķu un darbības virzienu īstenošanu.
Maltese[mt]
L-Istati Membri jappoġġjaw li jibqgħu jiġu implimentati l-għanijiet komuni u l-linji ta’ azzjonijiet adottati.
Dutch[nl]
De lidstaten pleiten ervoor de gemeenschappelijke doelstellingen en actiepunten verder te verwezenlijken.
Polish[pl]
Państwa członkowskie wspierają ciągłe wdrażanie przyjętych wspólnych celów i linii działania.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros apoiam a realização contínua dos objectivos comuns e das linhas de acção adoptadas.
Slovak[sk]
Členské štáty podporujú pokračujúce vykonávanie prijatých spoločných cieľov a línií činnosti.
Slovenian[sl]
Države članice podpirajo nadaljnje izvajanje sprejetih skupnih ciljev in smeri delovanja.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna stöder det fortsatta genomförandet av de antagna gemensamma målen och handlingslinjerna.