Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чували ли сте някога за шистов газ?
Czech[cs]
Nikdy jste neslyšeli o břidličné ropě?
English[en]
Have you never heard of shale oil?
Spanish[es]
¿Nunca han oído del petróleo de esquistos?
French[fr]
Avez-vous déjà entendu parler de l'huile de schiste?
Italian[it]
Avete mai sentito parlare di petrolio di scisto?
Dutch[nl]
Hebben jullie nog nooit van schalieolie gehoord?
Polish[pl]
Słyszeliście kiedyś o ropie łupkowej?
Portuguese[pt]
Nunca ouviu falar em gás de xisto?
Romanian[ro]
Ai n-ai auzit de ulei de sist?
Russian[ru]
Вы когда-нибудь слышали о сланцевой нефти?
Serbian[sr]
Da li ste čuli za naftu iz uljnih škriljaca?
Turkish[tr]
Siz hiç kaya petrolünü duymadınız mı?