Besonderhede van voorbeeld: 8471509834131865663

Czech

A určitě jde o pouhou náhodu, že jednotka Třetího oddílu táboří na louce jižně od jeskyně

Greek

Και είμαι σίγουρη πως δεν είναι απλή σύμπτωση...... που ένα τάγμα της Τρίτης Φρουράς...... έχει κατασκηνώσει στην κοιλάδα νότια της σπηλιάς

French

Et je suis sûre que ça n' est qu' une coïncidence qu' un escadron du #ème Bataillon ait campé dans la prairie au sud de la grotte

Hebrew

ואני בטוחה שזה רק צירוף- מקרים שיחידה של הגדוד השלישיהקימה מחנה בדיוק. דרומה למערה

Croatian

I sigurna sam da je čista slučajnost da dio Trećeg Bataljuna logoruje na livadi južno od pećine

Hungarian

És gondolom merő véletlen, hogy a Harmadik Hadtest egyik egysége pont a közelben táborozik

Italian

E sicuramente e ' solo una coincidenza che uno squadrone del terzo battaglione sia accampato nella prateria subito a sud della grotta

Dutch

Ik weet zeker dat het toeval is... dat er ' n squadron van het derde bataljon bivakkeert ten zuiden van de grot

Polish

I jestem pewna że nie przypadkowo...... stacjonuje tam Trzeci Batalion...... chroniąc wejścia do jaskini

Romanian

Şi sunt sigură că e doar o coincidenţă că un escadron din Batalionul al Treilea... şi- a făcut tabăra în poieniţa de la sudul peşterii

Russian

И я уверен, что это просто совпадение...... что эскадра Третьего Батальона..... разбила лагерь на поляне, расположенной к югу от пещеры

Slovenian

In sigurna sem, da ni naključno, divizija Tretjega bataljona utaborjena na travniku, južno od jame

Turkish

Üçüncü Tabur' dan bir birliğin...... mağaranın hemen Güney' indeki ovada...... kamp kurması da sadece bir tesadüftür eminim