Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أهتم بالأمور وحسب
Czech[cs]
Jen se dívám.
Greek[el]
Προσέχω το μαγαζί.
English[en]
Just keeping my eye in.
Spanish[es]
Solo le echo un vistazo.
Persian[fa]
فقط حواسم به کاراست
Hebrew[he]
אני רק פוקח עין.
Croatian[hr]
Samo da ostanem u formi.
Hungarian[hu]
Csak oda figyelek.
Italian[it]
Mi sto solo tenendo in allenamento.
Dutch[nl]
Ik wil het niet verleren.
Polish[pl]
Po prostu mam ją na oku.
Portuguese[pt]
Estou observando.
Romanian[ro]
Doar contribui și eu.
Russian[ru]
Да просто чтоб на застояться.
Turkish[tr]
Sadece işleri bırakmıyorum.