Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han har udrustet sine skabninger i himmelen og sine menneskeskabninger på jorden med et passende mål af disse fire egenskaber.
German[de]
Er hat seinen himmlischen Geschöpfen und seinen irdischen Menschengeschöpfen ein angemessenes Maß dieser vier Eigenschaften verliehen.
English[en]
He has gifted his heavenly creatures and his earthly human creatures with the suitable measure of these four attributes.
Spanish[es]
Él ha dotado a sus criaturas celestiales y sus criaturas humanas terrestres de la medida adecuada de estos cuatro atributos.
Finnish[fi]
Hän on antanut taivaallisille luomuksilleen ja maallisille ihmisluomuksilleen sopivassa määrin näitä neljää ominaisuutta.
French[fr]
Il a accordé à ses créatures célestes et à l’homme terrestre une mesure appropriée de ces quatre attributs.
Italian[it]
Egli ha dotato le sue creature celesti e le sue umane creature terrestri di un’adeguata misura di questi quattro attributi.
Norwegian[nb]
Han har utrustet sine skapninger i himmelen og menneskene på jorden med et passende mål av disse fire egenskapene.
Dutch[nl]
Hij heeft zijn hemelse schepselen en zijn aardse menselijke schepselen met een passende mate van deze vier eigenschappen begiftigd.
Polish[pl]
Bóg w stosownej mierze obdarzył tymi czterema przymiotami stworzenia niebiańskie oraz ziemskie stworzenia człowiecze.
Portuguese[pt]
Ele dotou suas criaturas celestiais e suas criaturas humanas terrestres com a medida adequada destes quatro atributos.
Swedish[sv]
Han har utrustat sina himmelska skapelser och sina jordiska, mänskliga skapelser med ett lämpligt mått av dessa fyra egenskaper.