Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европа в един променящ се свят — приобщаващи, новаторски и мислещи общества“.
Czech[cs]
Evropa v měnícím se světě: inovativní a přemýšlivé společnosti podporující začlenění“.
Danish[da]
Europa i en verden i forandring — rummelige, innovative og reflekterende samfund«.
German[de]
Europa in einer sich verändernden Welt: integrative, innovative und reflektierende Gesellschaften‘ gefördert werden.
Greek[el]
Η Ευρώπη σε ένα μεταβαλλόμενο κόσμο — Κοινωνίες χωρίς αποκλεισμούς, καινοτόμες και σκεπτόμενες”.
English[en]
Europe in a changing World — Inclusive, innovative and reflective societies”.
Spanish[es]
Europa en un mundo cambiante: sociedades inclusivas, innovadoras y reflexivas”.
Croatian[hr]
‚Europa u svijetu koji se mijenja – uključiva, inovativna i promišljajuća društva’.
Lithuanian[lt]
Integracinė, inovacijas diegianti ir svarstanti visuomenė“.
Maltese[mt]
L-Ewropa f'dinja li qed tinbidel – Soċjetajiet inklużivi, innovattivi u riflessivi’.
Dutch[nl]
Europa in een veranderende wereld — inclusieve, innovatieve en reflectieve samenlevingen”.
Portuguese[pt]
“A Europa num mundo em mudança — sociedades inclusivas, inovadoras e reflexivas”.
Romanian[ro]
Europa într-o lume în schimbare – societăți favorabile incluziunii, inovatoare și reflexive».
Slovenian[sl]
Evropa v spreminjajočem se svetu – vključujoče in inovativne družbe, ki kritično razmišljajo‘.
Swedish[sv]
Europa i en föränderlig värld: inkluderande, innovativa och reflekterande samhällen’.