Besonderhede van voorbeeld: 8471717199956063733

Danish

d) at indføre bestemmelser om variabilitet i debitorrenten, der udsætter forbrugeren for forskelsbehandling

German

d) den Verbraucher diskriminierende Regeln für die Variabilität des Sollzinses festgelegt werden;

Greek

δ) να εισάγονται κανόνες σχετικά με τη μεταβλητότητα του χρεωστικού επιτοκίου, οι οποίοι εισάγουν διακρίσεις έναντι του καταναλωτή.

English

d) introduce rules on the variability of the borrowing rate that discriminate against the consumer;

Spanish

d) introducir normas sobre la variabilidad del tipo deudor que sean discriminatorias para el consumidor;

Finnish

d) ottaa käyttöön luoton koron vaihtuvuutta koskevia sääntöjä, jotka syrjivät kuluttajaa,

French

d) d'introduire des règles sur la variabilité du taux débiteur qui soient discriminatoires à l'égard du consommateur;

Italian

c) d'introdurre norme sulla variabilità del tasso debitore che siano discriminatorie nei confronti del consumatore;

Dutch

d) regels voor de variabiliteit van de rentevoet invoeren die discriminerend zijn ten opzichte van de consument;

Portuguese

d) introduzir regras sobre a variabilidade da taxa do juro devedor que sejam discriminatórias em relação ao consumidor;

Swedish

d) att det införs regler för ändring av krediträntan som diskriminerar konsumenten,