Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Nachfrage nach Müllkompost läßt auf interessante Möglichkeiten dieser Methode der Müllbeseitigung oder, besser ausgedrückt, der Müllverwertung schließen.
Greek[el]
Η ζήτησις για λίπασμα από σκουπίδια δείχνει ότι υπάρχουν ενδιαφέρουσες δυνατότητες γι’ αυτόν τον τύπο διαθέσεως ή, για να το πούμε καλύτερα, γι’ αυτόν τον τύπο χρησιμοποιήσεως.
English[en]
The demand for garbage compost indicates that there are interesting possibilities for this type of disposal or, more correctly stated, this type of use.
Spanish[es]
La demanda de abono hecho de desperdicios indica que hay posibilidades interesantes para este método de deshacerse de los desperdicios, o, mejor dicho, para este método de usarlos.
Finnish[fi]
Kompostoitujen jätteiden kova kysyntä osoittaa, että tämänkaltaisen jätteiden poiston tai oikeammin sanoen käytön mahdollisuudet ovat hyvät.
French[fr]
La demande de compost indique qu’il y a là une possibilité intéressante de se débarrasser, ou plus exactement, d’employer les ordures.
Italian[it]
La richiesta di concime da rifiuti indica che ci sono interessanti possibilità per questo tipo di eliminazione o, più correttamente, per questo tipo d’impiego.
Japanese[ja]
ごみから作られるたい肥の需要があるということは,この形式の処理,あるいはもっと正確に言うなら,この形式の使用に対する興味深い可能性のあることを示しています。
Korean[ko]
쓰레기 혼합물의 수요가 많다는 것은 이러한 식의 처분 아니, 좀더 정확하게 말하여 이러한 식의 사용에 대한 흥미있는 가능성이 있음을 증명한다.
Norwegian[nb]
Etterspørselen etter søppelkompost tyder på at denne metoden for fjerning, eller rettere sagt, for utnytting av søplet har store muligheter.
Dutch[nl]
De vraag naar stadsvuilcompost geeft te kennen dat deze vorm van verwijdering of, beter gezegd, deze vorm van gebruik, interessante mogelijkheden biedt.
Portuguese[pt]
A demanda de adubo composto indica que há possibilidades interessantes para este tipo de eliminação, ou, declarando-se mais corretamente, este tipo de uso.
Swedish[sv]
Efterfrågan på komposterade sopor antyder att det finns intressanta avsättningsmöjligheter med denna typ av sopförstöring, eller rättare sagt tillvaratagande av sopor.