Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساباتينو أخبرنى بما حدث
Bulgarian[bg]
Себатино ми каза какво е станало.
Bosnian[bs]
Sabatino mi je rekao što se dogodilo.
Czech[cs]
Sabatino mi řekl, co se stalo.
German[de]
Sabatino hat mir erzählt, was passiert ist.
Greek[el]
Μου είπε ο Σαμπατίνο τι έγινε.
English[en]
Sabatino told me what happened.
Spanish[es]
Sabatino me contó lo que pasó.
French[fr]
Sabatino m'a dit ce qui s'est passé.
Hebrew[he]
סבטינו סיפרה לי מה קרה.
Croatian[hr]
Sabatino mi je rekao što se dogodilo.
Hungarian[hu]
Sabatino elmondta mi történt.
Italian[it]
Sabatino mi ha detto cosa è successo.
Dutch[nl]
Sabatino vertelde me wat er gebeurd is.
Polish[pl]
Sabatino mi powiedział.
Portuguese[pt]
Sabatino me contou o que aconteceu.
Romanian[ro]
Sabatino mi-a spus ce s-a întâmplat.
Russian[ru]
Сабатино рассказал мне что произошло.
Turkish[tr]
Sabatino bana olanları anlattı.