Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Превозват се не повече от 200 детонатора от група Б.
Czech[cs]
Nesmí být přepravováno více než 200 kusů rozbušek skupiny B.
Danish[da]
Der transporteres højst 200 stk. detonatorer i gruppe B.
German[de]
Es dürfen nicht mehr als 200 Sprengkapseln der Gruppe B befördert werden.
Greek[el]
Μεταφορά μέγιστης ποσότητας 200 τεμαχίων εκπυρσοκροτητών της ομάδας B.
English[en]
Not more than 200 pieces of detonators under group B are being transported.
Spanish[es]
no podrán transportarse más de 200 detonadores del grupo B;
Estonian[et]
veetakse kuni 200 B-rühma detonaatorit;
Finnish[fi]
Ryhmän B sytyttimiä saa kuljettaa enintään 200 kappaletta.
French[fr]
ne pas transporter plus de 200 détonateurs du groupe B;
Hungarian[hu]
Legfeljebb 200 darab B összeférhetőségi csoportba tartozó detonátor szállítható.
Italian[it]
non sono trasportati oltre 200 detonatori del gruppo B;
Lithuanian[lt]
Vežama ne daugiau kaip 200 vienetų B grupės detonatorių.
Latvian[lv]
pārvadā ne vairāk kā 200 B grupas detonatoru;
Maltese[mt]
Ma jkunux qed jiġu trasportati aktar minn 200 biċċa ta’ detonaturi taħt il-Grupp B.
Dutch[nl]
niet meer dan 200 stuks ontstekinginrichtingen van groep B mogen tegelijkertijd worden vervoerd;
Polish[pl]
w grupie B przewozi się nie więcej niż 200 sztuk detonatorów;
Portuguese[pt]
É proibido transportar mais de 200 detonadores do grupo B;
Romanian[ro]
Transportul a maximum 200 de bucăți de detonatoare din grupa B.
Slovak[sk]
Nebude sa prepravovať viac ako 200 ks rozbušiek zaradených do skupiny B.
Slovenian[sl]
ne prevaža se več kakor 200 kosov detonatorjev iz skupine B;
Swedish[sv]
Högst 200 sprängkapslar i grupp B får transporteras.