Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам право като вдовица.
Danish[da]
Enker har ret til at samle aks.
Greek[el]
Το δικαιουμαι ως χηρα.
English[en]
I have a widow's right to glean here.
Spanish[es]
Tengo el derecho de viuda de cosechar aquí.
Finnish[fi]
Leskellä on oikeus poimia tähkiä.
Croatian[hr]
Imam pravo udovica berbe ovdje.
Macedonian[mk]
Имам право како вдовица.
Portuguese[pt]
Tenho direito de viúva de capinar aqui.
Romanian[ro]
Sunt văduvă, aşa că am dreptul să lucrez acest pământ.
Serbian[sr]
Imam udovičko pravo da pabirčim ovde.