Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه كذلك عندما تعطين تصريحات خاطئة للشرطة.
Bulgarian[bg]
Не и когато даваш фалшиви показания пред полицията.
Czech[cs]
Je, pokud poskytuješ policii falešnou výpověď.
German[de]
Ist es, wenn du der Polizei falsche Auskünfte gibst.
Greek[el]
Είναι όταν δίνεις ψεύτικη κατάθεση στην Αστυνομία.
English[en]
It is when you're giving false statements to the police.
Spanish[es]
Lo es cuando estás dando falsas declaraciones a la policía.
Estonian[et]
On küll, kui sa annad valetunnistust politseile.
Finnish[fi]
On se silloin, kun antaa poliisille vääriä lausuntoja.
Hebrew[he]
זה כן כשנותנים מידע שגוי למשטרה.
Hungarian[hu]
Az, amikor hamistanuzul a rendőrség előtt.
Indonesian[id]
Kejahatan, saat kau memberikan keterangan palsu ke polisi.
Italian[it]
Lo e'quando rilasci delle dichiarazioni false alla polizia.
Macedonian[mk]
Криминал е кога и даваш на полицијата погрешни информации.
Norwegian[nb]
Jo, det er det når man avgir falske vitneforklaringer.
Polish[pl]
Jest nim, kiedy podaje się fałszywe zeznania policji.
Portuguese[pt]
Quando se está relatando para a polícia, é.
Romanian[ro]
Ba da, când dai declaraţii false poliţiei.
Russian[ru]
Это преступление, если ты даешь ложные показания полиции.
Slovak[sk]
Ale je, ak krivo vypovedáš pred políciou.
Slovenian[sl]
Je, ko daješ lažne izjave policiji.
Serbian[sr]
Jeste kada daješ lažne izjave policiji.
Turkish[tr]
Eğer polise yalan ifade veriyorsan suçtur.