Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Oder schlendern wir nur gemächlich dahin?
English[en]
Or are we just leisurely strolling along?
Spanish[es]
¿O estamos simplemente caminando despreocupados?
French[fr]
Ou est-ce que nous allons à un rythme de promenade ?
Italian[it]
Oppure ce la spassiamo con calma?
Japanese[ja]
あるいは,ただのらりくらりと歩んでいるだけでしょうか。
Korean[ko]
아니면 그저 한가롭게 어슬렁거립니까?
Portuguese[pt]
Ou será que estamos apenas caminhando sossegadamente?
Russian[ru]
Или же мы просто неторопливо прогуливаемся?