Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
V rámci odpovědi na hypoxii přirozený hormon erytropoetin reaguje s progenitorovými buňkami červené krevní řady, a tím dochází ke zvýšení produkce červených krvinek
Danish[da]
Det naturlige hormon erythropoeitin interagerer med erythroide progenitorceller som respons på hypoxi, hvorved produktionen af røde blodceller stiger
German[de]
Als Reaktion auf die Hypoxie interagiert das natürliche Hormon Erythropoietin mit den Vorläuferzellen der Erythrozyten, um die Erythrozytenproduktion zu erhöhen
Spanish[es]
En respuesta a la hipoxia, la hormona natural eritropoyetina interacciona con las células progenitoras eritroides incrementando la producción de eritrocitos
Estonian[et]
Vastusena hüpoksiale on organismiomasel erütropoetiinil koostoime vereloome eellasrakkudega, et suurendada erütrotsüütide produktsiooni
Finnish[fi]
Reaktiona hypoksiaan luonnollinen erytropoietiini vaikuttaa punasolulinjan erilaistuneisiin kantasoluihin ja lisää näin punasolujen tuotantoa
French[fr]
Elle interagit alors avec les progéniteurs érythroïdes afin d accroître la production d' érythrocytes
Hungarian[hu]
A hipoxiára adott reakció során a természetes eritropoetin hormon kölcsönhatásba lép az eritroid progenitor sejtek receptoraival, és ezáltal serkenti a vörösvérsejt képződését
Italian[it]
In risposta all' ipossia, l' ormone naturale eritropoietina interagisce con le cellule progenitrici eritroidi per aumentare la produzione di eritrociti
Lithuanian[lt]
Reaguodamas į hipoksiją, natūralusis hormonas eritropoetinas veikia eritroidines pirmtakines ląsteles, kad būtų padidinta eritrocitų gamyba
Polish[pl]
W reakcji na niedotlenienie naturalna erytropoetyna wchodzi w interakcję z komórkami macierzystymi linii erytrocytów, zwiększając wytwarzanie czerwonych krwinek
Portuguese[pt]
Ao responder à hipoxia, a hormona eritropoietina natural interage com as células progenitoras eritrocitárias aumentando a produção de eritrócitos
Slovak[sk]
Prirodzený hormón erytropoetín pri odpovedi na hypoxiu interaguje s erytroidnými progenitorovými bunkami, aby zvýšil tvorbu červených krviniek
Slovenian[sl]
V odgovoru na hipoksijo pride do interakcije med naravnim hormonom eritropoetinom in progenitornimi matičnimi celicami za eritrocite, kar poveča tvorbo rdečih krvnih celic
Swedish[sv]
Som svar på hypoxi interagerar det naturliga hormonet erytropoietin med erytroida stamceller för att öka produktionen av röda blodkroppar