Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For din evige velfærds skyld opfordrer vi dig indtrængende til at gøre det nu.
German[de]
Im Interesse deines ewigen Wohls solltest du dies jetzt unbedingt tun.
Greek[el]
Για το δικό σας αιώνιο καλό, σας ενθαρρύνομε να το πράξετε τώρα.
English[en]
For your own eternal welfare, we urge you to do so now.
Spanish[es]
Para su propio bienestar eterno, lo instamos a usted a hacer eso ahora.
Finnish[fi]
Ikuiseksi hyvinvoinniksesi kehotamme hartaasti sinua tutkimaan asiaa nyt.
French[fr]
Nous vous encourageons à le faire dès maintenant, pour votre bonheur éternel.
Italian[it]
Per il vostro eterno benessere, vi esortiamo a fare ora questo esame.
Japanese[ja]
あなたの永遠の福祉のために,わたしたちはあなたがいまそうなさることをおすすめします。
Korean[ko]
당신의 영원한 복지를 위하여 당신도 지금 그렇게 하기를 우리는 권하는 바이다.
Norwegian[nb]
For din evige velferds skyld oppfordrer vi deg til å gjøre det nå.
Dutch[nl]
In het belang van uw eigen eeuwige welzijn dringen wij er bij u op aan dit thans te doen.
Polish[pl]
Dla twego własnego wiecznotrwałego dobra usilnie zachęcamy cię, drogi czytelniku, byś do tego zabrał się bezzwłocznie.
Portuguese[pt]
Exortamo-lo a que faça isso agora, para o seu próprio bem-estar eterno.
Swedish[sv]
För din eviga lyckas skull uppmanar vi dig att göra detta nu.