Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ο μύθος λέγει ότι αυτός ο φεουδάρχης έστειλε τον γυιο του πίσω στη χώρα με χαρταετό για να ξαναπάρη τη χαμένη του θέσι.
English[en]
To reclaim his lost position, legend has it that this feudal lord sent his son back to the mainland on a kite.
Spanish[es]
Para reclamar su poder perdido, la leyenda dice que este señor feudal envió a su hijo de regreso a la isla principal en una cometa.
French[fr]
La légende raconte que pour réclamer justice, le seigneur renvoya son fils sur le continent en cerf-volant.
Korean[ko]
잃었던 지위를 다시 회복하기 위해 이 영주는 자기의 아들을 연에 태워 본토로 보냈다고 한다.
Dutch[nl]
Om zijn verloren positie te herwinnen zond de landheer volgens de legende zijn zoon op een vlieger terug naar het vasteland.