Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، سأتناول الشطائر والقهوة وسأعمل حتى الفجر
Bulgarian[bg]
Значи, ще има кафе, сандвичи и работа до зори.
Czech[cs]
takže mě čekají sendviče, káva a práce až do svítání.
German[de]
Also heißt es Sandwiches, Kaffee und durcharbeiten.
Greek[el]
Οπότε σάντουιτς, καφές και δουλειά μέχρι το πρωί.
English[en]
So it's sandwiches and coffee and work until dawn.
Spanish[es]
Así que serán sandwiches y café mientras se trabaja hasta el anochecer.
Finnish[fi]
Kahvin ja voileipien voimalla.
French[fr]
Ce sera sandwichs, café et travail jusqu'à l'aube.
Hebrew[he]
ופירוש הדבר כריכים קפה ועבודה עד עלות השחר.
Croatian[hr]
Dakle, sendviči i kava i rad do pred zoru.
Hungarian[hu]
Szóval szendvicsek, kávé és hajnalig tartó munka áll előttem.
Italian[it]
Quindi... ci saranno panini, caffè e lavoro fino all'alba.
Dutch[nl]
Het is dus broodjes en koffie en werken tot het ochtendgloren.
Polish[pl]
Więc czekają mnie kawa i kanapki, aż do świtu.
Portuguese[pt]
Então será sanduíches, café e trabalho até o amanhecer.
Romanian[ro]
Aşa că servesc cafea şi sandvişuri până la răsărit.
Russian[ru]
Мне предстоит кофе с бутербродами и работа до рассвета.
Slovenian[sl]
Torej je sendviče in kava in delo do zore.
Serbian[sr]
Sendviči, kafa i rad do zore.