Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* По какъв начин различните видове слава на възкресените тела се различават един от друг?
Cebuano[ceb]
* Sa unsang paagi nga ang nagkalain-laing himaya sa nabanhaw nga mga lawas molahi sa usag usa?
Czech[cs]
* Jak se budou od sebe lišit různé slávy vzkříšených těl?
Danish[da]
* Hvordan vil de forskellige herligheder af opstandne legemer adskille sig fra hinanden?
German[de]
* Wie unterscheiden sich die verschiedenen Herrlichkeiten der auferstandenen Körper voneinander?
English[en]
* How will the various glories of resurrected bodies differ from each other?
Spanish[es]
* ¿Cómo diferirán las diversas glorias de los cuerpos resucitados?
Estonian[et]
* Kuidas ülestõusnud kehad üksteisest auhiilguse poolest erinevad?
Finnish[fi]
* Kuinka ylösnousseiden ruumiiden erilainen kirkkaus eroaa toisistaan?
French[fr]
* Quelle différence y aura-t-il entre les différentes gloires des corps ressuscités ?
Croatian[hr]
* Kako će se različite slave uskrslih tijela razlikovati jedna od druge?
Hungarian[hu]
* Miben különböznek majd egymástól a feltámadt testek különböző dicsőségei?
Armenian[hy]
* Ինչպե՞ս կտարբերվեն իրարից հարություն առած մարմինների տարբեր փառքերը:
Indonesian[id]
* Bagaimana berbagai kemuliaan dari tubuh dibangkitkan berbeda dari satu sama lain?
Italian[it]
* Come differiranno fra loro i diversi gradi di gloria dei corpi risorti?
Japanese[ja]
* 復活した体のさまざまな栄光は,それぞれどのように異なりますか。
Khmer[km]
* តើ សិរីល្អ នៃ រូបកាយ ដែល បាន រស់ ឡើង វិញ ខុស គ្នា យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Korean[ko]
* 부활체마다 각각 그 영광이 어떻게 서로 다를 것인가?
Lithuanian[lt]
* Kaip skirsis skirtinga prikeltų kūnų šlovė?
Latvian[lv]
* Kā atšķirsies augšāmcelto ķermeņu dažādās godības?
Malagasy[mg]
* Inona no hahasamihafa ny voninahitra samihafa ananan’ireo vatana nitsangana tamin’ny maty?
Mongolian[mn]
* Амилуулагдсан биесийн алдар суу нэг нэгнээсээ хэрхэн ялгарах вэ?
Norwegian[nb]
* Hvordan vil forskjellige oppstandne legemers herlighet skille seg fra hverandre?
Dutch[nl]
* Waarin zullen de verscheidene heerlijkheden van herrezen lichamen van elkaar verschillen?
Polish[pl]
* Czym będą różnić się od siebie różne stopnie chwały zmartwychwstałych ciał?
Portuguese[pt]
* Como as glórias dos vários corpos ressurretos vão diferir umas das outras?
Romanian[ro]
* În ce mod se vor deosebi unele faţă de altele diferitele grade de slavă ale trupurilor înviate?
Russian[ru]
* Чем различные славы воскресших тел будут отличаться друг от друга?
Samoan[sm]
* E faapefea ona eseese mamalu o tino toetutu mai isi?
Swedish[sv]
* Hur kommer de uppståndna kropparnas olika härlighetsgrader att skilja sig från varandra?
Thai[th]
* รัศมีภาพต่างๆ ของร่างกายที่ฟื้นคืนชีวิตแตกต่างกันอย่างไร
Tagalog[tl]
* Paano nagkakaiba-iba ang mga katawang nabuhay muli?
Tongan[to]
* ʻE fakafaikehekeheʻi fēfē ʻa e ngaahi nāunau ʻo e sino toetuʻú?