Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възможно е медиите да са го привлекли тук.
Czech[cs]
Je pravděpodobné, že ho sem mohla přivést média.
English[en]
It's possible the media could have brought him here.
Spanish[es]
Es posible que los medios lo hayan traído aquí.
French[fr]
C'est possible que les médias l'aient amené jusqu'ici.
Hebrew[he]
יתכן שהתקשורת הביאה אותו לכאן.
Croatian[hr]
Moguće je da su ga mediji doveli ovdje.
Hungarian[hu]
Elképzelhető, hogy a média hozta ide őt.
Italian[it]
E'possibile che i media lo abbiano portato qui.
Dutch[nl]
Het is mogelijk dat de media hem hier gebracht heeft.
Polish[pl]
Możliwe, że media doprowadziły go tutaj.
Portuguese[pt]
Possivelmente a mídia o trouxe até aqui.
Romanian[ro]
E posibil ca presa să-l fi atras aici.
Russian[ru]
Вполне вероятно, что журналисты привлекли его внимание к вашему дому.
Serbian[sr]
Moguće je da su ga mediji doveli ovdje.
Turkish[tr]
Basın onu buraya çekmiş olabilir.