Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato podskupina bude moci využívat studii konzultantů provedenou v rámci 6. RP[15] za účelem určení dopadu případných organizačních modelů.
Danish[da]
Det vil kunne trække på en konsulentundersøgelse foretaget under RP6[15] for at fastslå virkningen af potentielle organisationsmodeller.
German[de]
Dabei wird man sich auf eine Beraterstudie im Rahmen des FP6[15] stützen können, um die Folgen potentieller Organisationsmodelle zu identifizieren.
Greek[el]
Ως υπόβαθρο θα χρησιμεύσει μελέτη συμβούλων που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του έκτου προγράμματος πλαισίου[15] για να υπολογιστεί ο αντίκτυπος πιθανών οργανωτικών μοντέλων.
English[en]
This will be able to draw on a consultants’ study undertaken under FP6 [15] to identify the impact of potential organisational models.
Estonian[et]
See teeb järeldusi konsultantide ELi 7. raamprogrammi raames teostatud analüüsist ja määrab potentsiaalsete organisatsioonimudelite mõju.
Finnish[fi]
Alaryhmässä voidaan hyödyntää kuudennessa puiteohjelmassa tehtyä konsulttitutkimusta[15], jossa selvitettiin mahdollisten organisaatiomallien vaikutuksia.
French[fr]
Celui-ci s’appuiera sur les résultats de l’étude menée par des consultants, au titre de FP6[15] pour déterminer quel serait l’impact de modèles d’organisation potentiels.
Hungarian[hu]
Az alcsoport a hatodik keretprogram keretében végzett, a lehetséges szervezési modellek hatásának megállapítására irányuló tanácsadói tanulmányra [14] támaszkodhat.
Italian[it]
Quest'ultimo si baserà sui risultati dello studio condotto da consulenti, a titolo del PQ6[15] per determinare quale sarebbe l'impatto dei potenziali modelli organizzativi.
Lithuanian[lt]
Jis galės naudotis konsultantų tyrimo, atlikto pagal PP7[15], išvadomis galimų valdymo modelių poveikiui nustatyti.
Latvian[lv]
Tā varēs izmantot par pamatu konsultantu pētījumu, kas veikts atbilstoši Sestajai pamatprogrammai[15], lai noteiktu potenciālo organizatorisko modeļu izraisīto ietekmi.
Maltese[mt]
Dan ikun jista jislet mill-istudju tal-konsulenti magħmul taħt l-FP6 [15] biex jidentifika l-impatt ta’ mudelli ta' organizzazzjoni.
Dutch[nl]
Deze zal dan op een in het kader van KP6[15] verrichte adviseursstudie kunnen voortbouwen om de impact van potentiële organisatiemodellen te beoordelen.
Polish[pl]
Taka podgrupa będzie mogła wykorzystać badania wykonane przez konsultantów w ramach FP6 [15] w celu zidentyfikowania wpływu potencjalnych modelów organizacyjnych.
Slovak[sk]
Táto skupina bude môcť využívať štúdiu konzultantov, ktorá sa vykonala v rámci RP6 [15] na identifikovanie vplyvu potenciálnych organizačných modelov.
Slovenian[sl]
Podlaga za to bi bila študija svetovalcev, narejene v okviru OP6[15], s katero bi se lahko opredelil vpliv potencialnih organizacijskih modelov.
Swedish[sv]
Denna kan utgå från den konsultstudie som gjordes inom det sjätte ramprogrammet[15] för att utvärdera olika organisationsformer.