Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نريدك أن تميط اللثام عن وجهك.
Czech[cs]
Potřebujeme, aby sis sundal ten šátek.
Greek[el]
Πρέπει να βγάλεις την μπαντάνα σου.
English[en]
We need you to take off your bandana.
Spanish[es]
Necesitamos que te quites el pañuelo.
French[fr]
On va te demander d'enlever ton bandana.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים שתוריד את המטפחת שלך.
Hungarian[hu]
Le kell venned a kendőt.
Italian[it]
Dovresti toglierti il fazzoletto.
Dutch[nl]
Je moet je bandana afdoen.
Polish[pl]
Będziesz musiał zdjąć bandanę.
Portuguese[pt]
Precisamos que tires o lenço da cara.
Romanian[ro]
Trebuie să-ţi dai jos bandana.
Russian[ru]
Нужно снять бандану.
Swedish[sv]
Du måste ta av din bandana.