Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zdá se, že nás to dovede do jeskyně.
English[en]
Looks like our path is down into these caves.
Spanish[es]
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevas.
Finnish[fi]
Tiemme näyttää vievän alas luoliin.
French[fr]
Il semblerait que notre chemin nous mène en direction de ses caves
Italian[it]
Sembra che dovremo andare giù in queste grotte.
Dutch[nl]
Ons pad leidt kennelijk deze grotten in.
Polish[pl]
Wygląda, że nasza droga wiedzie w dół, do jaskiń.
Portuguese[pt]
Parece que nosso caminho é descendo por estas cavernas.
Romanian[ro]
Se pare că drumul nostru e spre peşterile acelea.
Russian[ru]
Похоже наш путь ведёт в эти пещеры.
Slovenian[sl]
Zgleda, da naša pot vodi dol do jam.
Serbian[sr]
Put nas izgleda vodi dole u ove pećine.
Turkish[tr]
Yolumuzun bu mağaraya gittiği görünüyor gibi.