Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
... това ще увеличи на 20 левги вашите ловни земи...
Czech[cs]
Celých 60 mil na lov.
German[de]
Das wären 20 Meilen gewonnenes Gelände für die Jagd.
Greek[el]
Ένα αγροτεμάχιο των 20 λευγών για κυνήγι.
English[en]
A full 20-league parcel for the hunt!
Spanish[es]
¡ Una parcela de 20 leguas para cazar!
Finnish[fi]
Silloin saatte 65 kilometriä yhtenäistä metsästysmaata.
French[fr]
Cela vous ferait plus de 20 lieues d'un tenant.
Hungarian[hu]
Egy teljes húsz mérföldes birtok, ami kiváló a vadászatra!
Italian[it]
Avete visto, sono piu'di 20 leghe di terreno per la caccia!
Portuguese[pt]
Um total de 20 de uma parte para a caça!
Romanian[ro]
Mai mult de 20 de leghe doar pentru vânătoare!
Russian[ru]
... ето увеличит на 20 лье ваши охотничьи угодья...
Serbian[sr]
Punih 20 hektara za lov!
Turkish[tr]
20 fersahlık avlanacak koca bir arazi!