Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شربت حليبك, انت سخيف...
Bulgarian[bg]
Пил си мляко... глупчо.
Czech[cs]
Pil jsi mlíko, hlupáčku...
Greek[el]
Ήπιες το γάλα σου....
English[en]
You drank your milk, you silly...
Spanish[es]
Tomaste tu leche, tontito...
Estonian[et]
Sa jood piima, sa rumaluke..
Finnish[fi]
Joit maitosi, höpsö...
French[fr]
Tu as mangé ta soupe...
Hebrew[he]
שתית את החלב שלך.
Croatian[hr]
Popio si svoje mlijeko, ti blesane...
Hungarian[hu]
Tejet ittál, persze, te butus...
Italian[it]
Hai bevuto molto latte, sciocchino...
Dutch[nl]
Je hebt je melk gedronken, gekkerd...
Polish[pl]
Piłeś mleko, ty głuptasie.
Portuguese[pt]
Bebeu o seu leite, seu bobinho...
Romanian[ro]
Ţi-ai băut laptele, prostuţule...
Serbian[sr]
Popio si svoje mleko, ti blesane...
Turkish[tr]
Sütünü içmişsin, çirkin...