Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проблема е, че протоколите са в Биокернела. Който е базиран на квантовото криптиране.
Bosnian[bs]
Ali, mali problem je što se protokoli nalaze u bio jezgri, koja se sama temelji na kvantnoj enkripciji.
Czech[cs]
Ale malý problém je, že protokoly pobývat na Biokernel, který sám je založen na kvantové šifrování.
Danish[da]
Jo, problemet er, at protokollerne opholder sig i biokernen der igen er baseret på en kvantekryptering.
Greek[el]
Αλλά το μικρό πρόβλημα είναι ότι τα πρωτόκολλα βρίσκονται στον Εμβιοπυρήνα, το οποίο από μόνο του βασίζεται σε κβαντική κρυπτογράφηση.
English[en]
But the little problem is the protocols reside within the Biokernel, which itself is based on a quantum encryption.
Spanish[es]
Pero el pequeño problema es que los protocolos residen dentro del bionúcleo, que a su vez se basa en un cifrado cuántico.
Estonian[et]
Aga väike probleem on, et protokollid on biotuumas, mis ise põhineb kvantkrüpteerimisel.
Basque[eu]
Baina kontua da protokoloak biokernelan daudela, eta bere programazioa enkriptazio kuantikoan oinarrituta.
Finnish[fi]
Mutta protokolla on bioytimessä - joka sinänsä perustuu kvanttisalaukselle.
French[fr]
Le problème étant toutefois... que les Protocoles se situent dans le Biokernel, verrouillés par un Cryptage Quantique.
Hebrew[he]
אבל הבעיה הקטנה היא שהנוהל שוכן בתוך הביו-ליבה, שהיא בעצמה מבוססת על הצפנה קוונטית.
Croatian[hr]
Ali, mali problem je što se protokoli nalaze u bio jezgri, koja se sama temelji na kvantnoj enkripciji.
Hungarian[hu]
De a probléma az, hogy a protokoll, az a biokernelben van, amely kvantumtitkosítással van védve.
Indonesian[id]
Namun masalah kecilnya... adalah saat protokol berada dalam Biokernel... yang didasarkan pada enkripsi kuantum.
Italian[it]
Ma il piccolo problema e'che il protocollo risiede nel Biokernel, il quale, a sua volta si basa su una crittografia quantistica.
Dutch[nl]
Maar het probleem is dat de protocols ingeplant zijn in de biokernel, de welke op zich gebaseerd zijn op een kwantum encryptie.
Polish[pl]
Ale problem leży w tym, że protokoły znajdują się w biojądrze, które bazuje na szyfrowaniu kwantowym.
Portuguese[pt]
Mas o pequeno problema são os protocolos resididos dentro do Biokernel, que se baseia numa criptografia quântica.
Russian[ru]
Но небольшая проблема протоколы находятся внутри биоядра, которое само по себе основано на квантовом шифровании.
Sinhala[si]
මූලාකෘති සේරම තියෙන්නේ බයෝකර්නල් එක තුල. ඒක ක්වොන්ටම් විකෘති කිරීමක් මත තමා පදනම් වෙලා තිබෙන්නේ.
Slovenian[sl]
Težavica pa je v tem, da se protokoli nahajajo v bio-jedru, ki je zasnovano na bazi kvantne enkripcije.
Serbian[sr]
Ali, mali problem je što se protokoli nalaze u bio jezgru, koje se samo temelji na kvantnoj enkripciji.
Turkish[tr]
Ama sorun şu ki, biyo-çekirdeğin içinde kodlu kaideler kuantum şifreleme yönetimiyle yerleştirilmiştir.