Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Поради съдържанието на протеини, лактоза и млечни мазнини, което се различава чувствително от съдържанието на тези компоненти в суроватката на прах, продуктът е изключен от код по КН
Czech[cs]
S ohledem na obsah proteinů, laktózy a mléčného tuku, který se značně liší od obsahu těchto látek u sušené syrovátky, nelze výrobek zařadit do kódu KN
English[en]
Because of its protein lactose and milk fat content, which differs considerably from that of whey powder, the product is excluded from code CN
Estonian[et]
Vadakupulbrist oluliselt erinev valgu-, laktoosi-ja piimarasvasisaldus välistab toote liigitamise CN-koodi # alla
French[fr]
Compte tenu de ses teneurs en protéines, lactose et graisse butyrique qui diffèrent très sensiblement de celles du lactosérum en poudre le produit est exclu du code NC
Hungarian[hu]
A savóportól jelentősen eltérő fehérje-, laktóz-és tejzsírtartalma miatt a termék nem tartozik a # KN-kód alá
Lithuanian[lt]
Produktas nėra įtrauktas į kodu KN # žymimų produktų sąrašą, nes baltymų laktozės ir pieno riebalų kiekis labai skiriasi nuo išrūgų miltelių
Latvian[lv]
Uz produktu neattiecina kodu KN #, jo tā olbaltumvielu laktozes un piena tauku saturs ievērojami atšķiras no sūkalu olbaltumvielu satura
Maltese[mt]
Minħabba l-protein lactose u l-kontenut tax-xaħam tal-ħalib tiegħu, li jvarja konsiderevolment minn dak tat-trab tax-xorrox, il-prodott huwa eskluż mill-kodiċi tan-NM
Romanian[ro]
Datorită conținutului de proteine, lactoză și grăsimi butirice care se deosebește sensibil de cel al zerului praf, este exclusă încadrarea produsului la codul NC
Slovenian[sl]
Ker je vsebnost laktoze, beljakovin in mlečne maščobe v izdelku bistveno drugačna od njihove vsebnosti v sirotki v prahu, je izdelek izključen iz tarifne oznake KN