Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оставил е бележка.
Czech[cs]
Nechal vzkaz.
Danish[da]
Han efterlod en besked.
German[de]
Er hinterließ einen Abschiedsbrief.
Greek[el]
Άφησε ένα σημείωμα.
English[en]
He left a note.
Spanish[es]
Dejó una nota.
Estonian[et]
Tajättis kirja.
Basque[eu]
Ohar bat utzi du.
Finnish[fi]
Hän jätti viestin.
French[fr]
Il a laissé un mot.
Hebrew[he]
הוא השאיר פתק.
Croatian[hr]
Ostavio je poruku.
Hungarian[hu]
Hagyott egy levelet.
Indonesian[id]
Dia meninggalkan catatan.
Icelandic[is]
Hann skildi eftir skilaboð.
Italian[it]
Ha lasciato un biglietto.
Lithuanian[lt]
Jis paliko raštelį.
Malay[ms]
Dia meninggalkan nota.
Norwegian[nb]
Han la igjen et brev.
Dutch[nl]
Hij liet een brief achter.
Polish[pl]
Zostawił wiadomość.
Portuguese[pt]
Ele deixou um bilhete.
Romanian[ro]
A lăsat un bilet.
Russian[ru]
Он оставил записку.
Slovak[sk]
Zanechal odkaz.
Slovenian[sl]
– Pustil je pismo.
Swedish[sv]
Han lämnade ett brev.
Turkish[tr]
Ardında bir not bırakmış.
Chinese[zh]
他 留下 了 一 張字條