Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Intensivere uddannelsen af håndhævelsesinstanser, herunder dommere og anklagere.
German[de]
Intensivierung der Schulungsmaßnahmen in den mit der Durchsetzung der Rechtsvorschriften befassten Behörden, insbesondere für Richter und Staatsanwälte
Greek[el]
Εντατικοποίηση της κατάρτισης των φορέων επιβολής του νόμου συμπεριλαμβανομένων των δικαστών και των εισαγγελέων.
English[en]
Intensify training for enforcement bodies including judges and prosecutors,
Spanish[es]
Intensificar la formación en los organismos responsables de la aplicación, incluida la formación de jueces y fiscales.
Finnish[fi]
Lainvalvontaviranomaisten, myös tuomareiden ja syyttäjien, koulutusta on lisättävä.
French[fr]
Intensifier la formation dans les organes chargés de faire appliquer la législation, notamment à l'intention des juges et des procureurs.
Italian[it]
Intensificare la formazione del personale degli organi preposti all'applicazione della legge, inclusi giudici e procuratori.
Dutch[nl]
De opleiding voor de handhavingsinstanties met inbegrip van rechters en aanklagers intensifiëren.
Portuguese[pt]
Intensificar as acções de formação destinadas aos órgãos responsáveis pela aplicação da lei, incluindo a magistratura judicial e a magistratura do ministério público.
Swedish[sv]
Intensifiera utbildningen inom de rättsvårdande organen, även när det gäller domare och åklagare.