Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det har endnu en gang understreget svagheden i Den Europæiske Unions kulturpolitiske aktiviteter.
German[de]
Das hat die Schwächen der kulturpolitischen Aktivitäten der Europäischen Union einmal mehr deutlich gemacht.
Greek[el]
Τούτο έδειξε σαφέστατα για ακόμη μια φορά τις αδυναμίες των δραστηριοτήτων πολιτιστικής πολιτικής στη Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
This showed up the weaknesses of the European Union' s cultural policy activities once again.
Spanish[es]
Todo ello ha puesto de manifiesto una vez más las debilidades de las actividades desplegadas por la Unión Europea en el ámbito de la política cultural.
Finnish[fi]
Se on tehnyt Euroopan unionin kulttuuripoliittisten toimien heikkoudet jälleen kerran selväksi.
French[fr]
Un fois de plus, cela a clairement illustré les faiblesses des activités de l'Union européenne en matière de politique culturelle.
Dutch[nl]
Dat bewijst de zwakte van de cultuurpolitieke activiteiten van de Europese Unie.
Portuguese[pt]
Mais uma vez se tornaram evidentes os pontos fracos das actividades político-culturais da União Europeia.
Swedish[sv]
Det har än en gång tydliggjort svagheterna i Europeiska unionens kulturpolitiska åtgärder.