Besonderhede van voorbeeld: 8473201168865465126

Arabic

لم اتوقف ابداً عن سماع صرخات الأسى والحزن

Bulgarian

През цялото време чувах отчаяните им викове на печал и скръб.

Greek

Δε σταμάτησα να ακούω κραυγές θλίψης και αγωνίας.

English

I never stopped hearing their cries of sorrow and grief.

Hungarian

Egyfolytában hallottam a bánatos és szomorú sírásukat.

Italian

Lasciami smettere di ascoltare i loro pianti di dolore e solitudine.

Polish

Przez cały czas słyszałam ich płacz smutku i żałoby.

Portuguese

Nunca parei de ouvir seus gritos de dor e tristeza.

Russian

Я никогда не переставала слышать их крики печали и скорби.

Turkish

Onların acı ve keder dolu yakarışları kulaklarımdan hiç gitmedi.

Chinese

我 从来 没有 停止 听到 过 他们 因 悲伤 和 不幸 所 带来 的 哭泣