Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis EU skal klare sig i den globale konkurrence, skal det blive mere konkurrencedygtigt.
German[de]
Wenn die EU im globalen Wettbewerb bestehen soll, muss sie wettbewerbsfähiger gemacht werden.
English[en]
If the EU is to succeed in the context of global competition it will have to be made more competitive.
Spanish[es]
Para que la UE triunfe en el contexto de la competencia mundial tendrá que volverse más competitiva.
Finnish[fi]
EU:n menestyminen kansainvälisessä kilpailussa edellyttää kilpailukyvyn vahvistamista.
French[fr]
Si l’UE désire s’en sortir dans le contexte de la concurrence internationale, il faudra renforcer sa compétitivité.
Italian[it]
Per avere successo nel contesto della concorrenza globale, l’Unione deve diventare più competitiva.
Dutch[nl]
De Europese Unie moet concurrerender worden om in de arena van de internationale concurrentie succesvol te zijn.
Portuguese[pt]
Para ser bem sucedida no contexto da concorrência global, a UE tem de se tornar mais competitiva.
Swedish[sv]
Om EU ska lyckas i den globala konkurrensen måste det vara mer konkurrenskraftigt.