Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Противозачатъчни химични препарати на базата на хормони или спермициди
Czech[cs]
Chemické antikoncepční přípravky na bázi hormonů nebo spermicidů
Danish[da]
Kemiske svangerskabsforebyggende midler, fremstillet på basis af hormoner eller sæddræbende midler
German[de]
Empfängnisverhütende chemische Zubereitungen auf der Grundlage von Hormonen oder Spermiziden
Greek[el]
Χημικά αντισυλληπτικά παρασκευάσματα με βάση ορμόνες ή σπερματοκτόνα
English[en]
Chemical contraceptive preparations based on hormones or spermicides
Spanish[es]
Preparados anticonceptivos químicos a base de hormonas o espermicidas
Estonian[et]
Hormoonidel või spermitsiididel põhinevad keemilised rasestumisvastased vahendid
Finnish[fi]
Hormoneihin ja spermisideihin perustuvat kemialliset ehkäisyvalmisteet
French[fr]
Préparations chimiques contraceptives à base d’hormones ou de spermicides
Croatian[hr]
Kemijski sredstva za kontracepciju na osnovi hormona ili spermicida
Hungarian[hu]
Hormon- és spermicidalapú vegyi fogamzásgátló
Italian[it]
Preparazioni chimiche anticoncezionali a base di ormoni o di spermicidi
Lithuanian[lt]
Cheminės kontraceptinės priemonės, kurių pagrindinės medžiagos yra hormoniniai preparatai arba spermicidai
Latvian[lv]
Ķīmiskie pretapaugļošanās līdzekļi uz hormonu vai spermicīdu bāzes
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet kontraċettivi kimiċi bbażati fuq l-ormoni jew l-ispermiċidi
Dutch[nl]
Chemische anticonceptionele preparaten van hormonen of van spermiciden
Polish[pl]
Chemiczne środki antykoncepcyjne na bazie hormonów lub środków plemnikobójczych
Portuguese[pt]
Preparações químicas contracetivas à base de hormonas ou de espermicidas
Romanian[ro]
Preparate chimice contraceptive pe bază de hormoni sau spermicide
Slovak[sk]
Chemické antikoncepčné prípravky na báze hormónov alebo spermicídov
Slovenian[sl]
Kemični kontracepcijski preparati na osnovi hormonov ali spermicidov
Swedish[sv]
Kemiska preventivmedel på basis av hormoner eller spermiedödande ämnen