Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определяне („червена карта“)
Czech[cs]
Určení („červená karta“)
Danish[da]
Identifikation ("rødt kort")
German[de]
Einstufung als nichtkooperierendes Drittland („rote Karte“)
Greek[el]
Χαρακτηρισμός («κόκκινη κάρτα»)
English[en]
Identification ("Red card")
Spanish[es]
Identificación («tarjeta roja»)
Estonian[et]
ETR-kalapüügi vastases võitluses koostööd mittetegevaks kolmandaks riigiks määramine (nn punane kaart)
Finnish[fi]
Luokittelu yhteistyöhön osallistumattomaksi maaksi (”punainen kortti”)
French[fr]
Recensement («carton rouge»)
Croatian[hr]
Utvrđivanje („crveni karton”)
Hungarian[hu]
Azonosítás nem együttműködő harmadik országként („piros lap”)
Italian[it]
Identificazione ("cartellino rosso")
Lithuanian[lt]
Nustatymas („raudonoji kortelė“)
Latvian[lv]
Identificēšana ("sarkanā kartīte")
Maltese[mt]
L-identifikazzjoni (“Il-karta l-ħamra”)
Dutch[nl]
Identificatie ("rode kaart")
Polish[pl]
Uznanie państwa za niewspółpracujące („czerwona kartka”)
Portuguese[pt]
Identificação («cartão vermelho»)
Romanian[ro]
Identificarea („procedura cartonașului roșu”)
Slovak[sk]
Identifikácia („červená karta“)
Slovenian[sl]
Opredelitev („rdeči karton“)
Swedish[sv]
Identifiering (”rött kort”)