Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- tekniske og kommercielt bæredygtige alternativer til den samtrafik, der anmodes om
German[de]
- die Verfügbarkeit technisch und wirtschaftlich tragfähiger Alternativen zu der geforderten Zusammenschaltung;
Greek[el]
- την ύπαρξη τεχνικώς και εμπορικώς βιώσιμων εναλλακτικών λύσεων στην αιτούμενη διασύνδεση,
English[en]
- the availability of technically and commercially viable alternatives to the interconnection requested,
Spanish[es]
- la disponibilidad de alternativas técnica y comercialmente viables a la interconexión solicitada,
Finnish[fi]
- teknisesti ja kaupallisesti käyttökelpoisten vaihtoehtojen saatavuus pyydetylle yhteenliittymälle,
French[fr]
- de l'existence de solutions techniquement et commercialement viables permettant de remplacer l'interconnexion demandée,
Italian[it]
- disponibilità di alternative valide, dal punto di vista tecnico ed economico, all'interconnessione richiesta;
Dutch[nl]
- de beschikbaarheid van andere, technisch en commercieel levensvatbare oplossingen voor de aangevraagde interconnectie,
Portuguese[pt]
- a existência de alternativas técnica e comercialmente viáveis à interconexão pedida,
Swedish[sv]
- tillgången på tekniskt och kommersiellt genomförbara alternativ till den begärda samtrafiken,