Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقوم قضاة الصلح المديرون بتصريف شؤون عدالة الصلح ويوزّعون الخدمة بين القضاة ويسهرون على حسن سير الخدمة.
English[en]
The magistrates’ courts are run by chief magistrates, who distribute cases among the judges and ensure the courts run smoothly.
Spanish[es]
Los jueces de paz directores administran el juzgado de paz, distribuyen los casos entre los jueces y velan por el correcto funcionamiento del servicio.
French[fr]
Les juges de paix directeurs administrent la justice de paix, répartissent le service entre les juges et assurent le bon fonctionnement du service.
Russian[ru]
Главные мировые судьи руководят отправлением правосудия мировыми судами, распределяют дела между судьями и обеспечивают успешное функционирование судебных органов.
Chinese[zh]
居于领导地位的治安法官掌管治安法院,为法官们分配任务,并确保机构的良好运转。