Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحياة في " سيراليون " لم تكن سهلة
Bulgarian[bg]
Животът в Сиера Леоне не е бил лесен.
Czech[cs]
Život v Sierra Leone nebyl snadný.
Greek[el]
Η ζωή στη Σιέρα Λεόνε δεν ήταν εύκολη.
English[en]
Life in Sierra Leone wasn't easy.
Spanish[es]
La vida en Sierra Leona no era fácil.
Finnish[fi]
Elämä Sierra Leonessa ei ollut helppoa.
French[fr]
Vivre à Sierra Leone n'était pas simple.
Hebrew[he]
החיים בסיירה-לאונה לא היו קלים.
Croatian[hr]
Život u Sijera Leoneu nije bio lak.
Hungarian[hu]
A Sierra Leone-i élet kemény.
Italian[it]
La vita in Sierra Leone non era affatto facile.
Dutch[nl]
Het leven in Siërra Leone was niet gemakkelijk.
Polish[pl]
Życie w Sierra Leone nie było łatwe.
Portuguese[pt]
A vida na Serra Leoa não era fácil.
Romanian[ro]
Viaţa în Sierra Leone nu era uşoară.
Russian[ru]
Жизнь в Сьерра-Леоне не была легкой.
Slovenian[sl]
Življenje v Sierri Leone ni bilo lahko.
Serbian[sr]
Život u Sijera Leoneu nije bio lak.
Turkish[tr]
Sierra Leone'da yaşam kolay değildi.