Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg deler heller ikke den skepsis og den angst over for elektronisk kommunikation, som kan mærkes i nogle ændringsforslag.
German[de]
Ich teile auch nicht die Skepsis und die Ängstlichkeit gegenüber elektronischer Kommunikation, die in einigen Abänderungsanträgen zu spüren ist.
Greek[el]
Όσον αφορά την επικοινωνία με χρήση ηλεκτρονικών μέσων, δεν συμμερίζομαι τον σκεπτικισμό και τον φόβο που διαφαίνονται σε κάποιες τροπολογίες.
English[en]
Nor do I share the scepticism and anxiety about electronic communication which is evident in some amendments.
Spanish[es]
Yo tampoco comparto el escepticismo y el miedo frente a la comunicación electrónica, que se percibe en algunas enmiendas.
Finnish[fi]
En suhtaudu myöskään sähköiseen viestintään niin epäilevästi ja pelokkaasti kuin joissakin tarkistuksissa tunnutaan suhtauduttavan.
French[fr]
Je ne partage pas non plus le scepticisme et les craintes provoquées par les techniques de communication électronique, qui se font sentir au travers de certaines propositions d'amendements.
Dutch[nl]
Ik deel ook niet de scepsis en de angst voor elektronische communicatie die doorklinkt in sommige amendementen.
Portuguese[pt]
Também não partilho o cepticismo e a ansiedade que se pressentem em algumas das propostas de alteração relativamente à comunicação electrónica.
Swedish[sv]
Jag delar inte den skeptiska attityden mot och oron inför den elektroniska kommunikationen, som kan utläsas ur vissa ändringsförslag.