Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според мнозина подобряването на инфраструктурата и приватизирането на сектора са ключът към цялостното развитие на хърватския туризъм, като правителството действа и в двете области
Greek[el]
Η αναβάθμιση της υποδομής και η ιδιωτικοποίηση της βιομηχανίας θεωρείται ότι αποτελούν βασικές λύσεις για την πλήρη ανάπτυξη του τουρισμού της Κροατίας, και η κυβέρνηση ασκεί πιέσεις και για τα δυο
English[en]
Upgrading the infrastructure and privatising the industry are widely seen as the keys to fully developing Croatian tourism, and the government has been pushing ahead in both areas
Croatian[hr]
Unaprjeđenje infrastrukture i privatizacija industrije smatraju se ključnima za razvitak hrvatskog turizma, i Vlada užurbano radi na oba područja
Macedonian[mk]
Надградбата на инфраструктурата и приватизацијата се сметаат за клучни за целосниот развој на хрватскиот туризам и владата вложува напори во двете области
Romanian[ro]
Modernizarea infrastructurii şi privatizarea industriei sunt considerate de mulţi cheia către dezvoltarea turismului croat, iar guvernul a făcut progrese în ambele domenii
Albanian[sq]
Përtëritja e infrastrukturës dhe privatizimi i industrisë janë parë si çelësat për zhvillimin e plotët ë turizmit kroat dhe qeveria po nxit përpara në këto dy fusha
Serbian[sr]
Obnova infrastrukture i privatizacija turističke industrije smatraju se ključem za pun razvoj hrvatskog turizma i vlada u oba ta domena napreduje
Turkish[tr]
Altyapının modernizasyonu ve sektörün özelleştirilmesi geniş bir kesim tarafından Hırvat turizminin tam olarak gelişmesinin anahtarları olarak görülüyor ve hükümet her iki alanda da bastırıyor